A physician’s primer on the most-discussed compounds in longevity medicine, what the research actually shows, and how to think about them as patients.